"My humps" by Alanis Morissette

没搞错吧,"My humps" 不是Black Eyed Peas 的歌吗?

没错，"My humps" 真的是Black Eyed Peas 的歌,
不过今年4月1号,Alanis Morissette 发表了另一个版本的"My humps"。

Alanis 为这首歌重新谱曲, 整首歌节奏变得很慢, 只有简单的钢琴伴奏.
Alanis 还为这新版本的"My humps" 拍了MV, 内容相当滑稽搞笑。

据说Alanis 这么做是为了嘲讽Black Eyed Peas 写的"My humps" 歌词有多低俗,多么不堪入耳。
"My humps"这首歌通过Alanis 的方式演绎，更加突显了歌词有多无聊和低级。
当然不只"My humps"，现在许多西洋歌曲的歌词越来越没水准了。

不过，为了体会Alanis 版本的"My humps" 有多妙，你必须先看过原唱的版本。


Alanis Morissette 的版本